
WELCOME!
I'm Susana, #virtual assistant for creators, life troopers and entrepreneurs.
Shall we introduce ourselves?
help, grow, collaborate

Together is better.This is a motto that I treasure in my heart, whether in my professional environment or in my personal life.My name is Susana, but you can call me Su. I'm a trilingual journalist (SPA/ENG/PT), editor and screenwriter with extensive experience in digital and educational projects.My passion for communication began when I was little. Back then, one of my great pleasures was lighting a candle at sunset (oh, yeah!! drawing inspiration from twilight since forever!) and grabbing my favorite little notebook to create worlds and stories.Throughout my career I have worked as a freelance and I have also taken care of complete and wonderful teams.I love real connections. The kind that allow us to think, walk and grow together. If there's a greater purpose or benefit involved -- social, ecological, emotional --, all the better!I created Le Bamboo, my twinkle-twinkle business as a virtual assistant, based on the powerful symbology of the bamboo, so central for the Japanese culture of my maternal grandparents.It bends, but does not break; it grows in thickets and resists the wildest weather turns.And, following a tradition that began with the samurai long ago, the bamboo is a central element in Japanese New Year's Eve decorations ("kadomatsu"), sign of rebirth and prosperity.If you're a small business, professional or creator looking to refine or expand your brand and digital presence, we can certainly have a good bamboo chat. Shall we?
How can I help you?

As an entrepreneur, you surely have a lot on your plate already.My role is to help you grow and free up time for yourself.How?Basically, taking care of an important part of your brand's commercial communication, so that you have more time to dedicate to what really matters: grow, thrive, celebrate!All this without the obligation of a fixed contract and a physical presence, which is particularly interesting for growing companies that do not have the infrastructure, nor the budget or even the need to invest in employees and workspaces.As a virtual assistant (VA), I'm a multifaceted professional. My experience spans project management to content production and editing (including educational material) and customer service.I offer a variety of services to small businesses, professionals and creators, with a special focus on the digital space.WHY INVEST IN DIGITAL?With a relatively low investment, the digital space can give you:1. VISIBILITY: the online presence works as an indispensable "showcase" for any type of business. Being digital is being at the forefront;
2. SALES: the digital environment allows sales and campaigns to scale, in addition to reaching (many) more potential customers;
3. GROWTH: Finally, the digital space offers countless possibilities of expansion for your business and brand. That can translate into new products, new customers, new strategies and much more. It depends on each profile, each heart, each goal.The adventure is finding what works for you!
services

If you don't have a clear idea of what you need yet, but you understand that being in the digital space is important for your business, don't worry.Every partnership starts with a smile (please!) and a good conversation!Some entrepreneurs already know very well what they want from a virtual assistant, thus placing their orders almost as if it was a fast-food delivery, give-me-the-number-one, and presto!, sealed and delivered!Others have no idea about what to do and where to run, and that's fine too!There is room for everyone here :).Depending on the needs of each client, my services may include:- Instagram services (creation of visual identity and content calendar, relationship with consumers and "leads", scriptwriting for reels and stories etc.);- creation, writing and editing of sales-oriented brand content, aka copywriting (catalogs, menus, publications, reels, video scripts, courses, podcasts, campaigns, newsletters, blogs);- proofreading and translation of content into Spanish, Portuguese and/or English (very important if you own an international business);- customer service (that could range from responding to directs to boosting sales through platforms such as WhatsApp Business, organizing customers by profiles and creating communication strategies for each one);- storytelling. That is, developing, with the client, an identity and narrative for your brand. It is perhaps the most important and coolest adventure of all, one which is part of everything mentioned above!Seems like a lot, right?Indeed it is!Now, imagine having someone to help you think through all of this. What would you do with the precious time saved?Let's talk!


